An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku

(One Day, I Turned into a Villainess Noble Girl/Otome Game no Burikko Akuyaku Onna wa Mahou Otaku ni Natta/ある日、ぶりっ子悪役令嬢になりまして)

Autor: Sakura Ageha

Género: Acción, Comedia, Fantasía, Romance, Shoujo, Reencarnación

Sinopsis: Manami había caído por las escaleras de emergencia de la escuela  y antes de que se diera cuenta, se había convertido en una niña de tres años en el mundo de un juego Otomem en la que ella era la rival. A pesar de que tenía un mal presentimiento de esto….. Manami decidió no preocuparse. “Fue un sueño después de todo”. Por ahora ¡voy a dominar la magia! ¡Hurra!


Volumen 1

Personajes:0008

Arco Niñez

Arco de la Academia 

  • Capítulo 18: Ceremonia de entrada – Q de corazones
  • Capítulo 19: Ceremonia de entrada – Q de Diamantes
  • Capítulo 20: Ceremonia de entrada – J de corazones
  • Capítulo 21: 1er Semestre del 1er Año – Q de Corazones
  • Capítulo 22: 1er Semestre del 1er Año – Q de Corazones II
  • Capítulo 23: 1er Semestre del 1er Año – Q de Corazones III
  • Capítulo 24: 1er Semestre del 1er Año – Q de Diamantes
  • Capítulo 25: 1er Semestre del 1er Año – Q de Diamantes II
  • Capítulo 26: 1er Semestre del 1er Año – Q de Corazones IV
  • Capítulo 27: 1er Semestre del 1er Año – Q de Diamantes III
  • Capítulo 28: 1er Semestre del 1er Año – J de corazones
  • Capítulo 29: 1er Semestre del 1er Año – J de corazones II
  • Capítulo 30: 1er Semestre del 1er Año – Q de Corazones V
  • Capítulo 31: 1er Semestre del 1er Año – Q de Corazones VI
  • Capítulo 32: 1er Semestre del 1er Año – Q de espadas
  • Capítulo 33: Mansión – Q de Corazones I
  • Capítulo 34: Mansión – Q de Corazones II
  • Capítulo 35: Mansión – Q de Corazones III
  • Capítulo 36: Mansión – Q de Corazones IV
  • Capítulo 37: Mansión – Q de Corazones V
  • Capítulo 38: Mansión – Q de Corazones VI
  • Capítulo 39: Mansión – J de corazones
  • Capítulo 40: Mansión – Q de Corazones VII
  • Pablo Gorrión LA

    justo andaba buscando esta novela en esp!! sigue activo el proyecto? faltan protagonistas femeninas en el mundo!!

    • Si está activo, la semana pasada lo comenzó a traducir nuestra traductora khannae.
      ¡¡por un mundo con más protagonistas femeninas!!
      \(^▽^)/

      • Pablo Gorrión LA

        yaaaaaaaaiiiiiiiiiii

        • Yukki Hijemura

          De echo me gusta las protagonistas femeninas que los masculinos
          El Masculino es muy quemado
          me gusta la actitud de superasion que tienen la Protagonista femeninas es una aire Nuevo

    • Khannae

      ¡¡Hola Pablo!! Estoy traduciendo la novela y está semana subimos dos capítulos para que disfrutemos el fin de semana largo como corresponde, te mandó un millón de abrazos ^w^

  • italo sanchez

    esta se
    rie tiene manga

    • No que yo sepa. Ademas busque si es que tenia pero no encontré 🙁

  • Natsuki 17

    Cuando estara listo el siguiente cap?

  • Natsuki 17

    Para cuando el siguiente cap?
    Sigan actualizando por favor me quede enganchada con esta historia

    • Shisai

      Actualizada! Lamentamos la tardanza.

  • Ceci Fentom

    La novela esta muy buena, espero la sigan traduciendo, la sigo en inglés pero nada como leerla en español

  • A este paso empezare a seguir todas las novelas que estan traduciendo..~~ xD

  • xXAyanamiXx

    Me encanta esta Novela, pero hace tanto que no hay actualización que debo preguntar si todo esta bien, gracias.

    • Shisai

      Actualizada! Lamentamos la tardanza.

      • xXAyanamiXx

        Gracias!!!!!

  • xXAyanamiXx

    Me encanta, me encanta, me encantaaaaa XD gracias por esta fantastica novela y su arduo trabajo (*0*)/ en espera de más jiji

  • MilagrosMelina

    Ummm …. Buenas tardes :$
    Quería saber.. Cada cuánto suben los Caps ?
    Lo abandonaron? (digan que no -cruzo los dedos-)
    Me encanta la historia, muchícimas gracias por la traducción :3

    • Shisai

      ¡No esta abandonada! Pero ya no subimos caps en fechas especificas, todo depende de cada traductor (somos un montón en el staff). ¡Estate atenta al aviso por Face!

  • Shinobu

    Buenas, hace tiempo que no actualizan y pos ando en la duda de si esta ennpausa la novela o se actualizara próximamente

  • Akirx

    ¿Soy yo,o… Las novelas traducidas aqui siguen la norma de “Reencarnación en una rival dentro de un otome game”?

    • Fiore

      Jajajajajaja probablemente.. tmb lo considere 😆

  • Alexander Figueroa

    Traduzcanla ya… El fansub ingles ya lleva el 5 volumen

    • Mashiro Kagamine

      Wow, ¿en serio? ¿Dónde lo leíste? Yo también lo andaba leyendo en inglés pero lamentablemente parecía haber sido dejado, y no lo encontré en ninguna otra parte ;-;
      La parte deprimente es que se quedó en una parte sumamente interesante.

  • Alyssa

    A todos los que están esperando por el siguiente cap: No está en pausa y dentro de poco subiremos el cap 12. Soy la traductora temporal de esta novela y me aseguraré de llegar al cap 20 en estos meses si la traductora original sigue en hiatus. Gracias

    • Otakuporsiempre Hinata Chan

      Muchas Gracias por tu preocupación y trabajo 😀